Pull requests y code review
«Ship it» es la luz verde entusiasta para publicar algo. El verbo «to ship» en software significa entregar o poner en producción, no enviar un paquete: «we shipped the feature last week» quiere decir que la publicaron. De ahí también «shipping fast» o «ship early».
Luz verde con confianza para publicar.
Frases como las que oirás en una daily, un code review o un hilo de Slack. Léelas en voz alta: reconocer el término no es lo mismo que soltarlo.
Interpretar «ship» como enviar físicamente. En una empresa de software, «when are we shipping?» pregunta cuándo se publica, no cuándo se manda nada.
Sigue leyendo en el blog: Cómo hacer un code review en inglés sin sonar brusco
En DevLingo practicas este vocabulario en conversaciones reales con un tutor IA que simula dailies, code reviews y entrevistas técnicas, y lo fijas con flashcards de repetición espaciada para que salga sin pensar.
Practicar gratis