Glosario de inglés técnico para developers

Este es un glosario de inglés técnico para developers hispanohablantes: 100 términos reales que oyes en Git, pull requests, deploys, bugs, APIs y dailies (merge conflict, deploy, rollback, hotfix, payload…), cada uno con su pronunciación aproximada, significado en español y un ejemplo de la frase exacta en la que aparece.

100 términos en 6 categorías. Para quién es: programadores que trabajan (o quieren trabajar) en equipos internacionales y necesitan reconocer y soltar este vocabulario en voz alta, no solo leerlo.

Git y control de versiones

Pull requests y code review

Deploy, CI/CD y producción

Bugs, errores y debugging

Arquitectura, APIs y código

Reuniones, Slack y comunicación async

Del glosario a usarlo sin pensar

Leer las definiciones es el primer paso; el salto a soltarlas en una daily llega con repeticiones de producción oral. En DevLingo puedes practicar este vocabulario con un tutor IA que simula dailys, code reviews y entrevistas técnicas, y fijarlo con flashcards de repetición espaciada.

Lecturas relacionadas: Vocabulario técnico inglés: 100 palabras reales, Cómo explicar un bug en un standup y Code review en inglés sin sonar brusco.

Glosario de inglés técnico para developers — DevLingo