Deploy, CI/CD y producción
Un «feature flag» (o «feature toggle») es un interruptor que activa o desactiva una funcionalidad sin necesidad de desplegar. Su valor real es separar el deploy del release: puedes subir el código apagado y encenderlo cuando quieras, o apagarlo al instante si algo va mal.
Interruptor para activar o desactivar una feature en caliente.
Frases como las que oirás en una daily, un code review o un hilo de Slack. Léelas en voz alta: reconocer el término no es lo mismo que soltarlo.
Traducirlo como «bandera». En español técnico se dice «feature flag» o «flag» a secas, y el verbo es «to flag it on/off».
En DevLingo practicas este vocabulario en conversaciones reales con un tutor IA que simula dailies, code reviews y entrevistas técnicas, y lo fijas con flashcards de repetición espaciada para que salga sin pensar.
Practicar gratis