Pull requests y code review

Blocker: qué significa en code review y en una daily

blocker

«Blocker» tiene dos usos según el contexto. En un code review es un comentario que impide el merge hasta resolverlo, lo contrario de un «nit». En una daily es lo que te impide avanzar con tu tarea, y es la tercera pregunta clásica del standup: «any blockers?».

Significado en español

Lo contrario de un nit: un comentario que sí bloquea el merge.

Ejemplos reales de uso

  • This is a blocker — we can't merge with the password in plaintext.
  • This is a blocker — we can't merge with the password in plaintext.
  • No blockers on my side.
  • I'm blocked on the API credentials.

Frases como las que oirás en una daily, un code review o un hilo de Slack. Léelas en voz alta: reconocer el término no es lo mismo que soltarlo.

El error típico de hispanohablantes

En la daily, decir «I have a blocker» y no decir cuál ni qué necesitas. La fórmula útil es «I'm blocked on X, I need Y from Z» — nombra la persona o el recurso.

Términos relacionados

Sigue leyendo en el blog: Cómo hacer un code review en inglés sin sonar brusco

Reconocer la palabra no es saber usarla

En DevLingo practicas este vocabulario en conversaciones reales con un tutor IA que simula dailies, code reviews y entrevistas técnicas, y lo fijas con flashcards de repetición espaciada para que salga sin pensar.

Practicar gratis

Más de pull requests y code review

Ver el glosario completo·Preguntas de entrevista en inglés

Blocker: qué significa en code review y en una daily — DevLingo