Pull requests y code review
Un «comment thread» es un hilo de comentarios colgando de una línea de código o de un mensaje de Slack. En GitHub los hilos se «resuelven» («resolve conversation») cuando el tema se cierra. En Slack, mover una charla a un hilo es la norma de cortesía para no llenar el canal.
Hilo de comentarios.
Frases como las que oirás en una daily, un code review o un hilo de Slack. Léelas en voz alta: reconocer el término no es lo mismo que soltarlo.
Responder en el canal en vez de en el hilo. En equipos remotos es una norma de convivencia real, y romperla se nota. La frase para pedirlo es «could you move this to a thread?».
Sigue leyendo en el blog: Cómo hacer un code review en inglés sin sonar brusco
En DevLingo practicas este vocabulario en conversaciones reales con un tutor IA que simula dailies, code reviews y entrevistas técnicas, y lo fijas con flashcards de repetición espaciada para que salga sin pensar.
Practicar gratis