Arquitectura, APIs y código

Queue: cómo se pronuncia esta palabra imposible

queue/kiú/ (no /kuéue/)

«Queue» es una cola: una estructura donde los elementos se procesan en orden. Se pronuncia /kjuː/, exactamente igual que la letra Q — las cuatro últimas letras son mudas. Es probablemente la peor relación entre letras y sonido de todo el inglés técnico.

Significado en español

Cola. Una de las palabras con peor relación letras/sonido del inglés.

Ejemplos reales de uso

  • The jobs are piling up in the queue.
  • We push the events to a message queue.
  • It's queued, it'll run in a few minutes.

Frases como las que oirás en una daily, un code review o un hilo de Slack. Léelas en voz alta: reconocer el término no es lo mismo que soltarlo.

El error típico de hispanohablantes

Pronunciar todas las letras, /kuéue/. Solo suena la primera: /kiú/. Y el gerundio se escribe «queueing» o «queuing», ambos válidos.

Términos relacionados

Reconocer la palabra no es saber usarla

En DevLingo practicas este vocabulario en conversaciones reales con un tutor IA que simula dailies, code reviews y entrevistas técnicas, y lo fijas con flashcards de repetición espaciada para que salga sin pensar.

Practicar gratis

Más de arquitectura, apis y código

Ver el glosario completo·Preguntas de entrevista en inglés

Queue: cómo se pronuncia esta palabra imposible — DevLingo