“Do you have any other processes running right now?”
Di la verdad sin dar nombres de empresa: “Yes, a couple — one's at final stage, the other just started”. Añade que prefieres ser transparente con los tiempos, que su proceso es el que más te interesa, y cierra con la promesa que de verdad importa: “I'll let you know before I make any decision”.
Yes, a couple — one's at final stage, the other just started. I'm not in a rush, but I'd rather be upfront about the timing so nobody's caught off guard. Yours is the one I'm most interested in, honestly. If things move faster on the other side, I'll let you know before I make any decision.
Nivel B1-B2: pensada para que la adaptes a tu experiencia, no para memorizarla palabra por palabra. Cambia el stack, los años y el contexto por los tuyos.
El recruiter está calculando el riesgo de perderte y con qué velocidad tiene que mover el proceso internamente. Saber que hay competencia acelera agendas y, a veces, la propia oferta. Por eso mentir y decir que no tienes nada es tirar a la basura la única palanca objetiva que tendrás cuando llegue el momento de hablar de dinero.
En resumen: Di la verdad, sin nombres de empresa: «a couple of other processes» y la fase en la que están. Tener otros procesos crea urgencia y es la única palanca real que tendrás luego al negociar. Cierra siempre diciendo que les avisarás antes de decidir.
Esta pregunta se responde en voz alta y bajo presión. En DevLingo la ensayas con un tutor IA que hace de entrevistador y te corrige la frase concreta que dijiste mal, no un listado genérico de errores.
Ensayar esta pregunta gratisTodas las preguntas de entrevista·Glosario de inglés técnico